My name is Oleksandra Tanasiichuk, and I am 21. I completed my Bachelor’s degree in Secondary Education at the Faculty of Foreign Languages, where I trained as a foreign language teacher. This experience helped me develop strong communication skills, patience, and the ability to explain ideas clearly.
I am now a Master’s student specializing in English–Ukrainian translation and translation from a second foreign language. For me, languages are a way to connect people and cultures, and I am especially interested in conveying meaning, tone, and emotion accurately across languages.
I am working on improving my translation skills, cultural awareness, and analytical thinking, aiming to become a translator who is both precise and sensitive to context and style. I am particularly interested in film studies, as this course can help me better understand how language interacts with visuals and storytelling. I hope it will deepen my ability to analyze dialogue and subtext and prepare me for audiovisual translation.
Oleksandra Tanasiichuk / Олександра Танасійчук
