Viktoriia Kubriak / Вікторія Кубряк

My name is Viktoriia Kubriak. I am 18 years old and I am a second-year student majoring in Journalism and Cross-Media Studies at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University. I often watch various films and TV series, and I enjoy comparing different genres and seeing actors in different roles and scenarios. I especially like films made in the 2000s. I also periodically engage in animal welfare volunteer work. I really want to participate in this project because I am interested in filmography. I want to develop my skills in this area and try my hand at screenwriting and directing, to learn how a film is made firsthand.

Я - Кубряк Вікторія. Мені 18 років і я навчаюсь на другому курсі на спеціальності «Журналістика і кросмедійність» у ЧНУ імені Ю. Федьковича. Я часто переглядаю  різноманітні фільми та серіали, мені цікаво порівнювати різні жанри, бачити акторів у різних ролях та сценаріях. Особливо мені подобаються фільми зняті у 2000-х тисячні. Також періодично займаюсь зооволонтерською діяльністю. Мені дійсно хочеться взяти участь у цьому проекті, тому що мені цікава фільмографія. Я хочу розвинути свої навички у цій сфері та спробувати себе в ролі сценаристки та режисерки, дізнатись як відбувається зйомка фільму особисто.

Yevheniia Kyrstiuk / Євгенія Кирстюк

My name is Yevheniia, and I am 17 years old.

I am a second-year student at the Faculty of Philology, majoring in journalism and cross-media studies.

I am interested in travel and photography. I applied for this project because I was interested in the opportunity to develop my creative skills, meet new people, and gain experience in journalism. I hope to learn how to make high-quality videos and texts and improve my skills.

Мене звати Євгенія, мені 17 років.

Я навчаюся на 2 курсі філологічного факультету за спеціальністю журналістика та кросмедійність.

Я цікавлюся подорожами та фотографіями.Подалася на цей проєкт, бо він мене зацікавив можливістю розвивати творчі навички, познайомитися з новими людьми, отримати досвід у сфері журналістики. Очікую навчитися робити  якісні відео та тексти ,та вдосконалити свої навички.

Karina Sorochkina / Каріна Сорочкіна

My name is Karina Sorochkina, and I am 18 years old. I am a second-year student majoring in journalism at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University.

I read books and love learning new things. And, of course, I believe this project can give me that.

Мене звати Каріна Сорочкіна і мені 18 років. Навчаюся на другому курсі на спеціальності "Журналістика" у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича.

Я читаю книги і люблю дізнаватися багато нового. А цей проєкт, на мою думку, може мені це дати.

Oleksandra Kalchenko / Олександра Кальченко

My name is Oleksandra Kalchenko, and I am 18 years old. I am a second-year student at Chernivtsi National University. I have many hobbies, but I most enjoy reading (mainly novels), writing poetry, and photography. 

My department professors suggested I join the project, and I thought it was an interesting idea. First of all, it is an opportunity to try my hand at storytelling, editing, photography, and videography, as well as to learn about the stories of different people. 

Мене звати Кальченко Олександра, 18 років. Навчаюся на 2 курсі Чернівецького Національного Університету. Маю багато хобі, але найбільше подобається читати (переважно романи), писати вірші та фотографувати. 

Приєднатися до проєкту запропонували викладачі з кафедри, і ця ідея здалася мені цікавою. В першу чергу це можливість спробувати себе у сторітелингу, монтажі, зйомці фото та відео, а також познайомитись з історіями різних людей.

Anna Zubyk / Анна Зубик

My name is Anna Zubyk. I am 18 years old. I am a second-year student at Chernivtsi National University.

I love reading and discovering new perspectives on life. I believe that new experiences allow you to discover different sides of yourself and better understand your own abilities. 

Мене звати Анна Зубик, мені 18 років. Я студентка другого курсу Чернівецького національного університету.

Люблю читати й відкривати для себе нові погляди на життя. Вважаю, що новий досвід дасть змогу відкрити себе з іншого боку та краще дізнатись власні здібності.

Yuliia Davydova / Юлія Давидова

I am 18 years old and a second-year student at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, majoring in journalism and cross-media studies.

I am interested in sports and videography. I applied to the DocuTribe project to learn how to work with video and gain experience in teamwork in the media.

Мені 18 років, я студентка 2 курсу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, спеціальність «Журналістика і кросмедійність».

Цікавлюся спортом та відеозйомкою. Подалась на DocuTribe, щоб навчитися працювати з відео та здобути досвід командної роботи в медіа.

Anastasiia Huzovska / Анастасія Гузовська

My name is Anastasiia Huzovska. I am 18 years old. I am a second-year student studying journalism and cross-media studies.

I love writing short stories and scripts. I enjoy describing certain moments and creating new writing styles. I write prose and reflections. I also know how to draw and love listening to different people's opinions.

I am interested in this project because it presents a great opportunity to witness the creation of a film from scratch. It provides additional practice in teamwork, writing, and filming. There will be conflicts and there will be understanding, and that's great.

Мене звуть Гузовська Анастасія. Мені 18 років. Навчаюся на другому курсі журналістики та кросмедійності.

Полюбляю писати короткі сюжети, сценарії. Розписувати якісь моменти, створювати нові стилі написання. Писати прозу, роздуми. 

Також вмію малювати, люблю вислуховувати різні думки людей. 

Мене зацікавив цей проєкт тим, що це хороша можливість побачити, як створюється фільм з нуля. Це додаткова практика роботи в команді, написанню сюжету, зйомки. Будуть конфлікти, будуть й порозуміння, і це чудово. 

Sofiia Hrynevych / Софія Гриневич

My name is Sofia, and I am 18 years old. This year, I became a sophomore in the journalism department at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University. In my free time, I enjoy doing various types of handicrafts, as well as reading a variety of literature and watching interviews with famous people.

Last spring, I attended the presentation of films by participants in this project. So, when the opportunity arose to try my hand at making a film, I immediately agreed. I really want to improve my skills in various areas, gain experience as a director, and improve my language skills!

Мене звати Софія, мені 18 років. Цього року я стала другокурсницею кафедри журналістики в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича. У вільний час полюбляю займатися різними видами рукоділля, а також виділяю час для читання різноманітної літератури та перегляду інтерв'ю відомих особистостей.

Минулої весни я відвідала презентацію фільмів учасників цього проєкту. Тож, коли з’явилася можливість також спробувати свої сили у створенні кінофільму, я одразу погодилася. Дуже хочу покращити свої навички в різних сферах, отримати досвід як режисерка та вдосконалити мовні навички!